yandex rtb 1
ГоловнаЗворотній зв'язок
yande share
Главная->Право->Содержание->РАЗДЕЛ ВТОРОЙ

Їсторія держави і права зарубжних країн

РАЗДЕЛ ВТОРОЙ

ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ЧАСТНЫХ ЛИЦ

ГЛАВА I

О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ И ПРОСТУПКАХ

ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ

Отделение   первое

УМЫШЛЕННЫЕ УБИЙСТВА И ДРУГИЕ

КАРАЕМЫЕ СМЕРТЬЮ ПРЕСТУПЛЕНИЯ;

УГРОЗЫ ПОСЯГНУТЬ НА ЛИЧНОСТЬ

§ 1. Умышленное и предумышленное убийство, отцеубийство, детоубийство, отравление

Ст. 295. Умышленное (l'homicide commis volontairement) лишение жи­зни почитается умышленным убийством (meurtre).

Ст. 296. Всякое умышленное убийство, совершенное с предумышле-нием (avec premiditation) или из засады (de guet-apens), почитается предумыш­ленным убийством (assassinat).

Ст. 297. Предумышление состоит в сложившемся до совершения са­мого действия намерения (dessein) посягнуть на личность определенного лица или того [лица], которое будет найдено или встречено, если даже это намерение было поставлено в зависимость от какого-либо обстоятельства или условия.

Ст. 298. Засада состоит в поджидании лица в течение более или менее продолжительного времени в одном или в различных местах с целью причи­нить ему смерть либо произвести над ним насильственные действия.

Ст. 299. Отцеубийством (parricide) почитается умышленное убийство отцов или матерей законных, незаконных (naturels) или по усыновлению (adoptifs) или всякого другого восходящего законного родственника.

Ст. 300. Детоубийством почитается умышленное убийство новорож­денного ребенка.

Ст. 301. Отравлением (empoisonnement) почитается всякое посягате­льство на жизнь человека при помощи веществ, которые могут причинить смерть в более или менее скором времени, безразлично, каким способом были эти вещества употреблены или даны и каковы были последствия этого.

Ст. 302. Всякий виновный в предумышленном убийстве, отцеубийст­ве, детоубийстве и отравлении карается смертной казнью, причем в отноше­нии отцеубийства применяется особое постановление, содержащееся в ста­тье 13 относительно отцеубийства.

Ст. 303. Как за предумышленное убийство караются все злоумышлен­ники (malfaiteurs), как бы они ни назывались, которые, чтобы совершить свои преступления, применяют пытки или совершают акты варварства (actes de barbarie).

Ст. 304. Умышленное убийство влечет за собой смертную казнь, если оно предшествовало другому преступлению или проступку, сопровождало их или следовало за ними. Во всяком другом случае виновный в умышлен­ном убийстве карается пожизненными каторжными работами.

§ 2. Угрозы Ст. 305. Тот, кто в анонимном или подписанном письме будет грозить предумышленным убийством, отравлением или каким-либо другим посяга­тельством против личности, караемым смертной казнью, пожизненными ка­торжными работами или депортацией, в случае, если угроза сопровожда­лась требованием внесения суммы денег в указанное место или выполнение какого-либо иного условия, карается срочными каторжными работами.

456

Отделение второе

УМЫШЛЕННОЕ НАНЕСЕНИЕ РАН И УДАРОВ,

НЕ ПОЧИТАЕМОЕ УМЫШЛЕННЫМ УБИЙСТВОМ,

И ДРУГИЕ УМЫШЛЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ

И ПРОСТУПКИ

Ст. 309. Смирительным домом карается всякое лицо, которое нанесет раны или удары, если последствием этих насильственных действий явятся болезнь или неспособность к личному труду на время свыше двадцати дней.

Ст. 317. Тот, кто посредством пищи, напитков, лекарств, насильствен­ных действий или с помощью любого иного средства произведет беременной женщине аборт, безразлично, согласилась она на это или нет, карается смири­тельным домом. — Тому же наказанию подлежит и женщина, которая произ­ведет себе аборт или которая согласится употребить указанные или данные ей средства для этого, если аборт от этого последовал. — Врачи, хирурги и лекари, а равно фармацевты, указавшие или давшие эти средства, караются, в случае, если аборт имел место, срочными каторжными работами.

Отделение   третье

НЕУМЫШЛЕННОЕ ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ, НАНЕСЕНИЕ РАН

И УДАРОВ; ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ИЗВИНИТЕЛЬНЫЕ

И СЛУЧАИ, В КОТОРЫХ ОНИ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИЗВИНЕНЫ;

ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ, НАНЕСЕНИЕ РАН ИЛИ УДАРОВ, НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ НИ ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ, НИ ПРОСТУПКАМИ

§ 2. Преступления и проступки извинительные и случаи, в которых они не могут быть извинены

Ст. 321. Умышленное убийство, равно как и нанесение ран и ударов, извинительны (excusables), если они были вызваны тяжкими ударами или насилием над личностью.

Ст. 322. Равным образом извинительны упомянутые в предыдущей статье преступления и проступки, если они были совершены при отражении днем попытки перелезть или взломать ограду, стену или при попытке про­никнуть в дом, или жилое помещение, или в их пристройки.

Если деяние произошло ночью, то оно подпадает под действие ста­тьи 329.

Ст. 323. Отцеубийство ни в каком случае не является извинительным.

Ст. 324. Умышленное убийство мужем жены или женой мужа не явля­ется извинительным, если жизнь совершивших умышленное убийство мужа или жены в самый момент совершения его не была поставлена в опасность.

В случае предусмотренного статьей 336 прелюбодеяния (adultere) умышленное убийство мужем жены, а равно и ее соучастника является все

457

же извинительным, если они были застигнуты им на месте преступления (en flagrant delit) в супружеском доме.

Ст. 325. Кастрация, непосредственно вызванная грубым оскорблени­ем чувства стыдливости (outrage violent a la pudeur), рассматривается как из­винительное умышленное убийство или нанесение ран.

Ст. 326. Когда извиняющий факт будет доказан, если дело идет о прес­туплении, влекущем смертную казнь или пожизненные каторжные работы, или депортацию, наказание снижается до тюремного заключения на срок от одного года до пяти лет;

если дело идет о всяком ином преступлении, наказание снижается до тюремного заключения на срок от шести месяцев до двух лет.

В этих двух случаях виновные могут быть сверх того отданы решени­ем или приговором суда под надзор высшей полиции на срок не менее пяти и не более десяти лет;

если дело идет о проступке, наказание снижается до тюремного за­ключения на срок от шести дней до шести месяцев.

§ 3. Лишение жизни, нанесение ран и ударов, не являющиеся ни преступлениями, ни проступками

Ст. 327. Нет ни преступления, ни проступка, если лишение жизни, на­несение ран и ударов было предписано законом и приказано законной влас­тью.

Ст. 328. Нет ни преступления, ни проступка, если лишение жизни, на­несение ран и ударов было вызвано наличной необходимостью (necessite actuelle) [прибегнуть к] законной обороне самого себя или другого.

Ст. 329. К случаям необходимости прибегнуть к обороне относятся и следующие два случая:

1) если лишение жизни было совершено, а раны или удары нанесены при отражении ночью попытки перелезть или взломать ограду, стену или попытки проникнуть в дом, жилое помещение или их пристройки;

2)если деяние произошло при защите себя от учиняющих кражу с на­силием или разграбление.

Отделение четвертое ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА НРАВСТВЕННОСТЬ

Ст. 330. Всякое лицо, которое публично оскорбят чувство стыдливос­ти, карается тюремным заключением на срок от трех месяцев до одного года и шрафом от 16 до 200 франков.

Ст. 331. Совершивший изнасилование (viol) или виновный в любом ином любострастном действии, если осуществление его или покушение на него сопровождалось насилием над личностью того или другого пола, кара­ется смирительным домом.

458

Ст. 332. Если преступление было совершено над ребенком, не достиг­шим пятнадцати лет, виновный подвергается срочным каторжным работам.

Ст. 333. В качестве наказания применяются пожизненные каторжные работы, если виновные принадлежат к числу тех, которые имеют власть над лицом, на которое они совершили посягательство, или являются его настав­никами, или его наемными слугами, или публичными должностными лица­ми, или служителями культа, или если виновному, кто бы он ни был, оказы­валась в его преступлении помощь одним или несколькими лицами.

Ст. 334. Кто посягнет на нравственность, систематически побуждая к разврату, благоприятствуя ему или облегчая его или развращая молодежь того или другого пола, не достигшую двадцати одного года, карается тюрем­ным заключением на срок от шести месяцев до двух лет и штрафом от 50 до 500 франков. Если родители, матери, опекуны или другие лица, на кото­рых был возложен надзор за молодежью, побуждали [молодежь] к прости­туции и разврату или содействовали ей в занятии проституцией или развра­том, то в качестве наказания применяется тюремное заключение от двух до пяти лет и штраф от 300 до 1000 франков.

Ст. 336. Жалоба на прелюбодеяние жены может исходить только от мужа; это право утрачивается им в случае, предусмотренном статьей 339.

Ст. 337. Жена, уличенная в прелюбодеянии, подвергается тюремному заключению на срок не менее трех месяцев и не более двух лет. Муж влас­тен прекратить исполнение такого приговора, изъявив согласие взять жену к себе обратно.

Ст. 338. Сообщник прелюбодейной жены карается тюремным заклю­чением на тот же срок и сверх того штрафом от 100 до 2000 франков.

Единственными доказательствами, которые допускаются против об­виняемого в сообщничестве, кроме тех случаев, когда он застигнут на месте преступления (en flagrant delit), являются доказательства, заключающиеся в письмах или других бумагах, написанных обвиняемым.

Ст. 339. Муж, содержащий наложницу (concubine) в супружеском до­ме и уличенный в этом, карается по жалобе жены штрафом от 100 до 2000 франков.

 

146