yandex rtb 1
ГоловнаЗворотній зв'язок
yande share
Главная->Англійська мова->Содержание->22. омонімія як межа багатозначності. Класифікація омонімів.

Lexicology

22. омонімія як межа багатозначності. Класифікація омонімів.

Дуже часто омоніми з'являються в результаті розколу багатозначності. Це означає, що семантична зв'язок між значенням слова втрачається і деякі з смислів стати незалежними слово с, омоніми.

Омоніми слова, однакові за звучанням і за написанням або, принаймні в одному з цих аспектів, але різні за змістом. EG: 1.1) банк, де ви тримаєте гроші. 1.2) берег річки 2.1) квітка 2.2) борошна. 3.1) цибуля - кланятися 3.2) bow- цибулю

1) це омоніми належні, вони однакові як в звуці і в правописі, але інший зміст. (Омоніми)

2.) Це слово ідентичні за звучанням, але різні за орфографічних і смислових (омофонів)

3.) Ідентичний за написанням, але різні за звучанням і за змістом. (Томографи)

23. T він поняття «функціональний стиль». Основні стилістичні шари англійського словника. Основні словник.

Ми говоримо в дифф-різному. ситуації. Те, як ми говоримо і вибір слів залежить від ситуації, в якій процеси спілкування реалізується. Є різниця. ситуації, наприклад: учитель-учень, менеджер-бос.

Як ми говоримо про функції всіх цих слів в дифф. ситуа доповнення ми повинні визначити "функціональний стиль"

Під "функцією стилі" ми під язик стенда означає властиво зр ecific sphear спілкування.

Основною словниковий запас є центральним група лексики, її історичний фундамент і живий ядра. Ось чому слова цього шару показують значно більшу стабільність в порівнянні зі словами інших верств, особливо неофіційних.

Основні слів словника можуть бути визнані не тільки їх стилістичної нейтральності, але, також, по всій відсутності інших конотацій (тобто супутні смисли). Їх значення широка, загальна і безпосередньо передати концепцію, без зазначення будь-яку додаткову інформацію.

У таблиці наведені деякі приклади таких синонімів, що належать до різних стилістичним верствам.

 

Основні словник

Неофіційний

Формальний

почати

почати, почати

починати

продовжувати

піти на, потрапити на

продовжити

кінець

обробка, бути через, бути більш

припинити

дитина, малюк

дитина, брат, промінь (набрати).

Немовля, немовля(поет.)

24. Ne UTRA л слова і стилістично відзначені слова: Формальне лексики.

EG: почати-старт-Commence; дитина-дитина-немовля

Слова починаються і дитина є нейтральними і залишки стилістично відзначені їх використання заале в деяких конкретних комунікативних ситуаціях.

Звичайний слова дуже важливі в мові. Вони утворюють так звану базову Vocab. Вони можуть бути використані кожен день, кожен де і всіма, як в усній і письмовій мові. Ці слова роблять процеси спілкування можна.

Формальне лексики . Формальні слова використовуються в так званих формальних ситуаціях: під час лекції, писати діловий лист.

а) книжкове або дізнався слова.

Ці слова використовуються в письмовій мові, в книгах, що ми читаємо.

Вони можуть бути виконані в авторах оповідань, описів.

Дізнався слово використовується в усному мовленні, а також, в основному, в мові освічених людей.

Ми повинні пам'ятати, що надмірне використання книжних слів робить нашу мова абсурдно, rediculars і просто смішно.

б) науково-проза слова.

Ці слова використовуються для вираження наукових концепцій та ідей. Є багато термінів і словосполучення з них.

в) архаїчні слова.

Архаїзми слова або словосполучення, які частково або спільно mpletely з використовуваних сьогодні.

НЕ EG: слово нет = ні; Напередодні = вечір; утро = ранок

Архаїзми відрізняються від historisms. Через є слова, що позначають предмети і явища, які вийшли з ужитку. EG: двоколісний екіпаж - вид екіпажу у якого кучер сидить ззаду на висоті.

25. N ес т RAL слова і стилістично відзначені слова: Неформальна лексика.

Початок о 24 питанні

Неформальна лексика використовується при розмові з друзями, родичами, знайомства.

Є кілька підгруп в цій групі:

1) розмовних слів. Вони у своїй TUR п діляться на літературно-розмовний, знайомі-розмовний, і з низьким рівнем розмовного.

Літературні-розмовний слова не порушують норми мови. Ми використовуємо ці слова в нашій повсякденній мові. EG: Він застудився.

Багато з кліше до цієї групи належать: EG: дякую ВАС! Спасибі! Спасибо.

Це слово також використовувати в художній літературі. Вони використовуються в мові персонажів і в сучасних книгах, літературі, в авторській розповіді.

знайомі-розмовний слова звучать грубо. Вони барвисті і виразні. Вони використовуються молодими людьми, які хочуть виростити і хочуть бути незалежними і ті люди, чиї культурні та освітні фон залишає бажати кращого.

EG: Я набридло - я ситий по горло.

низького розмовні слова зустрічаються в мові неграмотних людей

EG: характерами "Пігмаліон"

Слід зазначити, що не існує сувора лінія межа між літературним і знайомі кол., І сем. і низький розмовний.

EG: знайомі поєднання: "жахливо приємно", "не так ліжку"

Сленг

Slangizms є дуже цікаві групи слів. Одна з характеристик slangizm є те, що вони не включені в стандартній англійській

EG: кружка = особа; Пастка = рот

Такі слова засновані на метафорі, вони роблять мова несподіваним, яскравим і часом важко зрозуміти.

Сленг з'являється в якості мови підгрупи в мовної спільності. Ми можемо говорити про чорно-американців сленгу, підлітки «сленг, військово-морський флот і армія сленг.

 

8